Tên Du Côn Và Tiểu Thư Xã Hội Đen

Cậu ấm ngổ ngáo Jang Tae-ho bị kéo đến nhà bà ngoại ở vùng quê ngay vào ngày đầu tiên của kỳ nghỉ hè, nhờ vào kế hoạch tuyệt vời (hoặc có thể là một mưu đồ) của bố mẹ cậu. Đang chờ cậu ở đó không ai khác ngoài tiểu thư nhà giàu của một băng đảng xã hội đen, Min Ju-a! Với khẩu súng chĩa thẳng vào Tae-ho đang sững sờ, Ju-a tuyên bố: “Ta bắt cóc ngươi để biến ngươi thành thuộc hạ của ta.” Và thế là bắt đầu kỳ nghỉ hè hỗn loạn, đầy kịch tính của cậu ấm ngổ ngáo Jang Tae-ho và tiểu thư nhà giàu của băng đảng xã hội đen Min Ju-a!